I. -

Empl. trans.

A. -

[Subir le manque de] Perdre qqc. ou qqn

-

[En utilisant mal, en gaspillant, en négligeant qqc...]

.

À hanter les mauvais on perd l'âme et la vie V. hanter

.

Assûr dort qui n'a que perdre V. dormir

.

À tout perdre est le coup périlleux ... ...

.

Celui à son aise ne dort qui craint de perdre ses biens et être mis à mort V. dormir

.

Celui qui bien fait, il est juste qu'il ne le perde pas V. bien..

.

Des mauvais hanter perd on l'âme et la vie V. mauvais

.

Guerre fait perdre maints royaumes V. guerre

.

Il perd assez qui perd son âme ...

.

Il vaut mieux pour l'homme perdre son avoir que perdre son honneur V. honneur

.

Nul ne sait ce qu'est un ami jusqu'au jour où il le perd V. ami

.

On doit perdre une fève pour avoir un royaume V. fève

.

On perd souvent beaucoup à petite desserte V. desserte

.

On perd tout le bien qu'on fait à boiseur V. bien

-

Parole dite à homme dormant n'est pas plus perdue que n'est le châtiement au fou V. parole

.

Où foi perd sa liberté, elle perd son mérite ...

-

[Par la mort]

.

Il vaut mieux en perdre un que le remanant ...

.

Qui perd sa mère, il perd d'amour l'escueil V. mère

-

Par division se perdent toutes les bonnes choses du monde V. division

-

Qui part de sa place, il la perd V. place

.

Qui le sien perd, à l'autrui tend "Quand on perd son bien, c'est un autre qui en profite" ...

.

Qui perd le sien, il perd le sens ...

.

[À propos des biens de Fortune] Qui plus en a plus en perd ...

.

Qui perd son bon ami, plus perd qu'à perdre son avoir V. ami

.

Qui plus a plus perd V. avoir1

.

Qui plus y met plus y perd ... ... ...

.

Qui tout tient tout perd V. tenir

.

Tel en beau langage propose, qui en parlant perd son propos V. langage

-

Celui-là ne perd rien qui un bon hôte loge

-

Il est moult dur de perdre ce que donne nature V. nature

-

Qui tout convoite tout perd V. convoiter

-

Qui tout veut tout perd V. vouloir

-

Qui trop se hâte souvent perd son bruit V. hâter

.

Tout est perdu par mauvaise garde V. garde

.

[Ce qu'on perd n'est pas perdu pour tout le monde] Ce que l'un perd, l'autre le reçoit ...

Rem. Hassell 197, P121.

-

[Perdre et (re)trouver]

.

C'est trop perdu qui ne recouvre V. recouvrer

.

On sait ce qu'on perd, mais on ne sait pas ce qu'on trouve ... ...

Rem. Hassell 224, S22 ; DI STEF., 667a, perdre.

.

Pour un perdu deux recouvrés/retrouvés ... ... ... ... ...

Rem. Morawski 1701 : Por un perdu deus retrovez ; Hassell 197, P122 ; DI STEF. 666c, perdre. Formule proche dans DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 106 ; à propos de courtisans : Pour un perdu, une douzaine en sourt.

-

[Perdre et/ou gagner]

.

Les plus ("ceux qui sont le plus nombreux") parfois vont victoire perdant V. plus

.

On croit avoir (tout) gagné et on a (tout) perdu V. gagner

.

Qui un bon en perd et un bon en gagne, il n'a cause de trop se douloir ...

.

Souvent perd on son plaid à parler nicement V. plaid

-

Celui qui a perdu, tout aussitôt on le gabe ...

-

Celui qui se défie du donneur, doit bien perdre le don ...

-

[Moralité de la fable Du chien qui passoit l'eau et portoit une piece de chair (Le chien, voyant l'ombre de la piece de chair, ouvre la gueule pour happer l'ombre)] Celui perd tout qui tout convoite ...

-

On peut perdre en un jour ce qu'on a mis un grand temps à conquérir ...

Rem. Morawski 156 : On perd en peu d'eure ce qu'on a gaigné en long temps.

-

Qui commence et ne parfait, il a perdu ce qu'il a fait V. commencer

-

Qui tout veut tout perd V. vouloir

-

Tôt perd qui a forte partie ...

-

Tout ce qui est/chiet en aventure/en péril n'est pas perdu ... ... ... ...

Rem. Morawski 1372 : N'est pas perdu quanque en peril gist ; Hassell 197, P130.

-

Tout doit perdre qui tout convoite V. convoiter

B. -

Empl. abs. [Ne pas obtenir l'avantage, être perdant]

-

Désespoir fait perdre l'homme V. désespoir

-

Le croire légèrement fait décevoir et perdre mainte gent V. croire

-

Mauvais achat fait qui perd plus qu'il ne gagne V. achat

-

Nul n'y perd sans que quelqu'un n'y gagne ... ... ...

Rem. Morawski 1409 : Nul ne pert qu'autre ne gaigne ; Hassell 197, P118.

-

Si on gagne aujourd'hui, on perd demain V. gagner

II. -

Empl. intrans. ou pronom.

-

À battre la mauvaise gerbe se perd la peine du vilain V. gerbe

-

Celui qui a perdu veut après épargner ...

-

Jamais bienfait ne se perd V. bienfait

-

Il fait bon perdre pour pire esquiver ...

-

[Sentence] Les conquérants craignent de perdre et les perdants espèrent recouvrer ...

-

On peut trop perdre par se hâter V. hâter

-

Par un seul clou se perd un fer ...

-

Nul homme ne peut mieux se perdre que à oisiveté s'aerdre V. homme

-

Tel cuide gagner qui perd ...

-

Une chance ne peut durer toujours, un temps elle se perd et puis l'autre revient ...

-

Tout se perd sauf le bien qu'on a fait ...

Rem. Cf. aussi Morawski 526 : De noient se corroce qui noient ne pert, 1503 : On ne doit perdre lo pou por lo prou, 1973 : Qui lui pert d'autrui ne joit, 2067 : Qui pert, au sein à mere quert, 2068 : Qui pert et retreuve ne scet que deul est, 2069 : Qui petit a et petit pert de grant se diaut (forme de se doulouir "se plaindre"), 2070 : Qui petit a petit pert, 2079 : Qui plus a mis plus perde.

III. -

Part. passé en empl. adj. ou subst.

-

À un perdu, n'y faut point de godet ...

-

Il n'est chose si perdue comme bonté non reconnue V. bonté

-

Où conseil n'a tout est perdu V. conseil